’DZAM LING CHI DANG YÜL K’AM ’DI DAG TU
In the world at large and in this region in particular,
NE MUG TS’ÖN SOG DUG NGÄL MING MI DRAG
May not even the names ‘sickness’, ‘despair’ and ‘war’ be heard.
CHÖ DEN SÖ NAM PÄL’JOR GONG DU ’PEL
May the meritorious qualities, honour and prosperity of those who act in accord with Dharma greatly increase,
TAG TU TRA SHI DE LEG P’ÜN TS’OG SHOG
And may there always be an absolute perfection of good fortune, happiness and auspicious circumstances.
HH Düd'jom Rinpoche
English translation by Mike Dickman